Welcome to
BREAKFASTINSPAIN.com
&
SUPERTRAMP.info
website
CompraBarata.com Compra Venta Online
     Home - Contact us - Receive our newsletter - Únete al fórum en ESPAÑOL - Buy CD's and merchandise
Menu
 
Supertramp
  MP3 Files
Slow motion
TOP seller
 

ROGER HODGSON - OPEN THE DOOR TOUR

SALA ARENA
A WEEK IN MADRID
(Spain)

CONTENTS

 

1
THIS PAGE

THE SCHEDULE-THE TRIP
(a detailed report of what BIS team did in Madrid)
ENGLISH

2

KENNETH SUAREZ Report
(a detailed report of Kenneth's feelings in Madrid)
SPANISH

MIGUEL ANGEL CANDELA Report
SPANISH
PEDRO GINER Report
SPANISH

THE SCHEDULE - THE TRIP

TUESDAY, MAY, 30TH, 2000 .....the day's history with a little sense of humour!!

(BARCELONA). BIS team was beginning to be reunited. JORDI, from Barcelona and webmaster of this page, went to pick up JORGE, from Almería (Feelings page webmaster) at  Barcelona's central railway station. It was 9:00 am


We had known some days before Roger was stoping at Barcelona.
There is a TV program, called CRONICAS MARCIANAS (Martian Chronicles) who was planning to have Roger playing there. We did not know a lot more. As the concert was scheduled for next day, it was logical to suppose Roger was going to be at TV the day before.

We did manage to get a pass for the program. We were going to be there as public.

What else?
Well, Roger had played the day before in Milan. So, after using our intelligence and incredible intellectual potential we say: Roger will arrive from Milan....and probably will travel directly to Barcelona.

What a BIG INTELLECTUAL effort....

So, we decided to check all the planes (we did not expect Roger coming by walking....) coming from Milan. There were 8 that day. Again our intelligence surprised ourselves....he should arrive in the morning....only 4 planes.

At 10:00 am, GUILLE arrived too. He's the webmaster of BIS Guille's page.

Next Milan's plane was expected to land at 11:40 a.m. so we decided to "fly" to the Airport. JORDI's car served again.......

Around 12:00 am. European arrivals gate (I'm not sure about this...Barcelona's airport is a mess!!). ROGER HODGSON was there. He did look tired. We just said Hello and let them go. He was a bit surprised....

Nothing else, except eating something.

5:00 pm. BIS team went to Plató Sant Just (TV facility). It was near to Barcelona. You should know Martian Chronicles is a very well known program in Spain. You can see it every day around 11:00 pm at TELECINCO, a private channel. Although its contents are sometimes very simple, around 3 million people watch it every day...

We did meet there Miguel Angel Candela and Juan Carlos Izquierdo, who were ready to go to Madrid too. We were already wearing our t-shirts.

Around 6:00 pm Roger arrived. He looked tired and he told us how busy his schedule was going to be during next 4 days. After talking for a while with him and Daniella, he went inside.

We were only 25 people, and only us did know what is going to be done. The others were people who was invited everyday to fill places in these cases. When the artist can not fit his schedule with a "live" program, they use to record it before and then the song is "inserted" as a live part of the program. This is why they need people.

Roger did record "Hungry". Only 3 times were needed. We were dancing all the time and the others were looking at us....some of them asked about who was the artist. We told them if they did remember Supertramp....

It was 7:15 pm when Roger did come out. We say goodbye. He was going directly to the airport to take a flight to Madrid. 

We went to Jordi's house to leave the car, took the subway and went to central station. Our train was waiting for us. 


WEDNESDAY, MAY, 31TH, 2000 .....the "RH" day always with a little sense of humour!!

(MADRID). BIS team was arriving to Madrid at 7:00 a.m. We were not tired. The train beds were small but we were tired, so it was no problem....

We went to Jorge's house to leave our luggage...we had recieved a phone call from José Antonio. He was arriving to Madrid by car (he had left his home at 5:00 am) so we decided to meet him in the center of the city, near a big multimedia group headquarters where we knew Roger had an interview.

Madrid is a big city, but is also a chaos. The center is full of offical buildings, politics, bodyguards and police, so it is not strange to see police cars driving like Schumacher to make "space" for official cars. This multimedia group is the main one in the country and one of his radio stations is placed in his headquarters....can you imagine?

We were three, normally dressed (no tie....) asking the police to get in to see if there was an interview with someone. They asked us Who?...of course they did not know Roger. What about calling ? They gave us a paper with a phone number...we tried several times...no answer. Should we believe there is nobody in the spain main radio staion ? 

José Antonio did arrive at 11:00 am

We decided to try to see Roger at his Hotel's door. It was not really far away so we went there by walking. 20 minutes. And we can assure you traffic chaos was unbelievable.

At 01:00 p.m. we were fortunate and Roger did arrive after 1 HOUR being inside the car. We say him Hello. He talked to us about 1 minute and he went to rest before the concert.

2:30 pm FANS MEETING We had scheduled a spanish fans meeting in Madrid. We did not know at all how many people was going to be there...but we were confident.
Around fixed time, in a very sunny day (35º Celsius), we met Juan Carlos Izquierdo, Miguel Angel Candela, Kenneth Suarez, Raquel Hernández....and others....we were 10 people.

As we were hungry we decided to eat something in a restaurant. We talked about politics, specialising in the spanish territory but also chatting about the future of Nigeria and forthcoming elections in Peru. Then, our interest in a wide variety of subjects drove us to speak a lot about Amazon forest, Yellowstone National Park and Australian food....very interesting. Only 5 minutes were devoted to a guy named Roger Hodgsdon  :-)

After paying, everyone went away and decided to meet in front of the venue at 9:00 p.m.

We, Jordi, Jorge, José Antonio and Guille decided to go to Jorge's house...but after arriving there we were so nervous we decided to go to the venue to see if it was possible to say hello to Roger again.... (the THIRD time in 2 days....What was Roger thinking about 4 guys who can only say Hi Roger...see you later...?)

After 2 hours of wait, we could come in. The sound check had just started and we decided to wait there in the back. It was around 8:30 pm and the sound check did finish. We wanted to be there so we did not went out.

At 9:00 p.m. doors opened and the "Sala Arena" was full of people in some minutes. I would not say thousands of thousands, or even more, but it was full.

AND DO YOU KNOW ONE THING? The only 3 concert posters we saw in Madrid walls were in the same venue's road, just in front of the entrance. There had not been promotion at all. All the people there were trully fans, trully Roger fans who had known there was THAT concert. We don't know if our website has helped, but we are quite optimistic about this....a lot of people came to us asking for the t-shirts and the web address, etc...

At 9:15 pm lights went off and Roger's guitar began.....

THE CONCERT: SORRY, WE WERE REALLY FOCUSED ON THE SHOW....

Around 11:00 pm the show finished...no words.

More than 100 people were waiting outside to see Roger and to get an autograph. Security people from ARENA did begin to "ask" people to go out. It's a DISCOTHEQUE so it seems they wanted to open...but nobody came in. Only us...waiting outside.
Someone told Roger was signing in the back door, so we went there. Another 100 people....one by one were going inside...and some of them were fortunate enough to get a picture and an autograph.

The big limousine arrived...so it was clear Roger was going to get out. But suddenly the car went to the front door. Everyone began to run fast....it's around 300 meters.

At the front door, Roger was protected by 3 security people and was trying to reach his car....no way. Everyone wanted a picture and an autograph...and the more incredible, Roger was smiling all the time...signing autographs, talking with everyone....HE WAS HAPPY.

After some long minutes they went away....and the ones who were there began to realize all was already over.....what a magical night!!!

SALA ARENA
A WEEK IN MADRID (Spain)

SPANISH REPORT by KENNETH SUAREZ

CRÓNICA DEL CONCIERTO EN LA SALA ARENA
DE MADRID (31-MAYO-2000)

Y DE UN ENCUENTRO POSTERIOR
CON ROGER HODGSON (2-JUNIO-2000)


1-EL CONCIERTO:

...No era una sala con butacas, sino una discoteca con una pista de baile bastante grande donde el público estaba de pie frente a un escenario pequeño a una altura de un metro.
Sólo éramos 800 personas (más o menos), o sea, los 800 verdaderos amantes conocedores, empollados y devotos de la musica de Supertramp. Nosotros estábamos delante a menos de 2 metros de Roger. La gente del meeting de BIS me ofrecieron bengalitas para encenderlas cuando saliera Roger, (muchas gracias!), pero yo prefería no tener ni una sola preocupación para poder centrarme completamente en la música.

Yo nunca había visto a Roger ni a Supertramp. 1/4 de hora mas tarde de la hora prevista empieza a sonar la guitarra acústica de 12 cuerdas sin que Roger hubiese aún aparecido, hasta que de repente aparece desde detrás del escenario tocando la guitarra que antes se escuchaba como por arte de magia.

Empezó con "The Meaning" (una de sus preferidas). La gente se volvía loca. Yo tenía una sonrisa constante que era imposible de borrar. Yo no gritaba para nada, sólo sonreía. Roger también miraba a la gente super sonriente, feliz y haciendo lentos movimientos afirmativos con la cabeza, mirándonos, saludándonos moviendo la cabeza y picando el ojo. Y todo sin parar de arpegiar con la guitarra. Una

atmósfera de absoluta felicidad arropada por los extraños acordes de "The Meaning" que a su vez contrastaba con éstos.

Cuando se acerca al micrófono todo el mundo se calla y empieza a cantar. Os aseguro que esa voz afecta demasiado a mis entrañas, y nunca se puede saber lo que se siente cuando llevas casi 20 años enamorado de la música y de la voz de una persona que te ha acompañado y hecho feliz, y esa persona está ahora delante de tus narices cantando para tí y tocando las canciones que le pedíamos; todas esas canciones que ya forman parte importantísima de mi vida y de la de todos los allí presentes. Además, sólo con verle te das cuenta de que Roger es una buenísima persona de la que emana sencillez y amabilidad.

Es alucinante verle cantar, verle cómo se aleja un poco del micrófono y mantiene durante casi un minuto un tono agudísimo e inalcanzable incluso para una mujer. Excepto en una canción en la que hubo un músico español invitado tocando una extraña flauta (en "Time Waits for No One") y cuando Antonio subió al escenario a acompañarle haciendo la percusión en "Lone Child", estuvo durante dos horas tocando y cantando sin parar, absolutamente sólo, sin necesidad de efectos de iluminación, sin necesidad de espectáculos....el sólo llenando con su presencia, sólo guiatrra, piano y voz. Sólo música maravillosa.

Nosotros, el publico, cantábamos las partes instrumentales que hacía el resto del grupo cuando tocaban todos juntos (por ejemplo el solo de piano en "School") y Roger se alucinaba.

Después de estar tocando durante una hora y media hizo el típico ritual de todos los conciertos (aunque sin esforzarse mucho por hacernos creer que se iba...): despedirse para que la gente le pida que vuelva a salir a tocar dos o tres canciones más. Volvió a salir y estuvo media hora más con 3 canciones: "School", "Give a Little Bit" y la última de todo el concierto...


los maravillosos 10 minutos de "Fool's Overture" que tocó enteros al piano eléctrico con las larguísimas partes instrmentales incluidas. Y todo EL SOLO ! ! ! ! ! ! !


Cuando llegó a la parte cantada, entre el público se corrió la muy oportuna y muy apropiada orden de silencio ("Shhhhhhhhh") que se fué extendiendo a todos los rincones de la sala hasta conseguir un silencio de sepulcro cuando Roger empezó a cantar:


"History recalls

how great the fall can be
while everybody's sleeping,
the boats put out to sea...."
Todo mi cuerpo con los pelos de punta como un gato erizado y enseñándole a mi amigo Raúl mis brazos en carne de gallina.


Ya sé que las comparaciones son odiosas, pero me la suda....
He ido a ver el espectáculo de los Rolling Stones: alucinante. He ido a ver el espectáculo de Pink Floyd: mas alucinante todavía, pero os aseguro que éste es el concierto que más profundo me ha llegado de todos los que he visto en mi vida. Ésta sola persona con su guitarra, su piano y su voz es mucho mas poderosa que las grandes pantallas de imágenes, los espectáculos de
pirotecnia y luminotecnia, los muñequitos inflables, el sonido cuadrafónico, los rayos láser y todo lo mastodóntico de lo que se rodean los actuales grandes grupos de rock en sus conciertos.

Roger tocó 23 canciones en total (15 de Supertramp y 8 de su carrera en solitario). Aquí hay una lista de todas las canciones del concierto. Lógicamente no están en el mismo orden, pero estoy seguro de que no sobra ni falta ninguna.

No tocó "Even in the Quietets Moments...."
.....ni "Babaji".

-15 CANCIONES DE SUPERTRAMP:

-THE MEANING

-HIDE IN YOUR SHELL

-DREAMER

-EASY DOES IT

-SISTER MOONSHINE

-TWO OF US

-THE LOGICAL SONG

-BREAKFAST IN AMERICA

-TAKE THE LONG WAY HOME

-LORD IS IT MINE

-IT'S RAINING AGAIN

-DON'T LEAVE ME NOW

-SCHOOL

-GIVE A LITTLE BIT

-FOOL'S OVERTURE

-8 CANCIONES DE SOLOTRAMP:

2 de los discos anteriores:

-IN JEOPARDY

-TIME WAITS FOR NO ONE

5 del nuevo disco:

-OPEN THE DOOR

-LOVE IS A THOUSAND TIMES

-ALONG CAME MARY

-DEATH & A ZOO

-SAY GOODBYE

1 canción inédita:

-LONE CHILD


¡¡¡¡¡ ¿¿QUIÉN ES EL WEBÓN QUE AÚN NO SE HA COMPRADO EL NUEVO DISCO?? !!!!!

-Canciones de su trayectoria con Supertramp que se le quedaron en el tintero:
Rosie had everything planned
Travelled
If everyone was listening
A Soapbox Opera
Lady
Even in the quietets moments
Babaji
Child of vision
Know who you are
C'est le bon
(...entre otras pocas...).

A "HAI HAI" no le hizo ni caso. Tampoco a "LA ROSA" ni a "LAS TETAS", pero no se interprete esto como una queja.....terminamos todos boquiabiertos y alucinados. Todo el mundo en silencio mientras salíamos de la sala. Yo y algunos más nos quedamos fuera esperando más de una
hora a que Roger saliera de la sala.

Al final salió y menos mal que se me ocurrió llevarme la carátula del disco para que me lo dedicara, porque tuve la suerte de conseguirlo.....


" Kenneth: Love to you... Roger Hodgson".

También tuve la oportunidad de hablar con él un poco. Aquí está la conversación (si es que le interesa a alguien):


-YO: Hola Roger. Soy Kenneth y he venido desde las Islas Canarias sólo para verte.
-RH: Desde las Islas Canarias???
-YO: Sí, sí !!
-RH: Aaaahh!!! Entonces tu fuiste quien me escribiste un e-mail desde allí???
-YO: Sí, sí, sí !!! (Me quedé alucinado, porque yo le escribí un e-mail a la dirección
que aparece en la libretilla del disco diciéndole lo asombrado que
me había dejado con su nuevo disco, que cómo se atrevía a seguir
componiendo maravillas después de todas las que ya ha compuesto
y dedicándole "Love from Canary Islands.........Kenneth".
O sea, que el tipo se lee todos los e-mail que le envian ! ! ! ! !....o que???)
-RH: Y te llamas Kenneth?
-YO: Sí. Ya tu conoces el nombre. Es como Kenneth Branagh pero sin "Branagh"
..........(Risas)..........
-RH: Y tu vives allí en las Islas Canarias?
-YO: Sí, yo vivo alli.
-RH: Aaaahhhh !!!! ....por eso tienes tan buen color !!!!
..........(Risas)..........

Después le dí la carátula del disco, me lo dedicó y me dió la mano.

2-UN ENCUENTRO CON ROGER:

Pues como dije antes, no tocó Even in the Quietets Moments en el concierto, pero sí la tocó 2 dias mas tarde (viernes) en la sala de una tienda de discos donde iban a hacerle una entrevista después de tocar 4 o 5 canciones para las pocas personas que nos enteramos
y que tuvimos la suerte de estar allí (60 como mucho).
Me habían dicho que la prueba de sonido iba a ser a las 5 de la tarde, pero por lo visto se adelantó a las 4 y cuando yo llegué

a las 5 ya había terminado. Nos encontramos con Roger cuando salia de la tienda y nos saludó, nos dio la mano y cuando yo intenté recordarle quién era me dijo: "Yeah...I remember you.See you here in two hours, OK??"

Esta vez tocó sólo 5 canciones porque decía que su voz no estaba preparada para cantar, sino para las entrevistas. Pero nada, eso fué una coña total porque volvió a cantar a la perfección. Dos canciones del nuevo disco: "Love is a 1000 times" y "The more I look" (esta última no la había tocado en el concierto del miércoles) y tres de Supertramp: "Take the Long Way Home", "Breakfast
in America" y "Even in the Quietets Moments".

Era un sitio tan pequeño que se desarrolló todo en un atmósfera muy familiar y amistosa. Roger cantando en medio de un grupo de amigos.


Nos dijo que le había encantado el concierto del miércoles porque somos un publico magnífico y alguien de nosotros dijo "..y el cantante también estuvo magnífico !!!", a lo que Roger responde:

¿Y quien era el cantante??? Todo el mundo era el cantante esa noche!!!".

Y la verdad es que es muy raro que toque entera "School" o "Fool's Overture", pero sabe que nosotros le hacemos las partes

instrumentales.
Cuando terminó las 5 canciones volví a hablar un poco con él:
-YO: Hola!!
-RH: Hola!! Nos vemos otra vez (meet you again).
-YO: Sí. Quiero preguntarte una cosa sobre tu último disco:
En la cancion "Death & a Zoo", en la parte mas fuerte tu voz se oye mas suave y lejana
que el resto de los instrumentos. Es así como tu querias que fuese o no?
-RH: Ah, sí, sií, es verdad (el tipo con gesto de preocupado y rascándose la cabeza). Ha salido
así porque fué una mezcla muy difícil en la grabación, yo no estoy muy contento con esa
parte de la canción.
-YO: Vale.
Y por que no has tocado Babaji en esta gira?
-RH: Sí, sí la he tocado algunas veces...(contesto extrañado)
-YO: Pero por ejemplo, según la cronica que he leído en Breakfast in Spain del concierto en París
de hace una semana, no tocaste Babaji.
-RH: Sí, ya. En Paris no toque Babaji.
-YO: Y el miércoles tampoco la tocaste, y cuando nosotros te pedimos Babaji después de
"The Meaning", tu nos dijiste muy serio que no: "Not Babaji, not Babaji...(me puse a imitarlo
con cara seria y moviendo la mano en gesto negativo)".
...........(Risas)..........
-RH: Yo dije eso???
-YO: Sí !!!
-RH: No, no, no. Yo no dije eso!! (dice el tipo descojonado y dejándome a mí por mentiroso).
Y te hubiese gustado Babaji como segunda canción??
-YO: Sí, y por que no? (y él me vuelve a mirar extrañado como si no entendiese que a nosotros
el orden de las canciones nos importa un carajo porque son todas increíbles)
..........(Mas Risas)...........
-YO: Me gustaría hacerme una friendly foto contigo.
-RH: Sí, por supuesto !!

Y aquí están las fotos. No han salido muy bien porque no conseguí que la camara disparara con flash y cuando después de la primera foto Roger se dió cuenta de que no había flash me dijo que nos colocáramos más a la luz para hacernos otra, pero salió igual. Pero me importa muy poco la calidad de las fotos. Lo que importa es el contenido. Se ve claramente que es él y se ve claramente que soy yo. Esto es para mí mucho más que un gran trofeo. Es un recuerdo inolvidable. También he escaneado las fotos que hice durante el concierto.

Después le hicieron una entrevista patética y nos fuimos. Roger salió de la tienda con nosotros (que ya éramos sólo 5 ó 6) caminando tranquilamente por la Gran Vía, bebiendo a cuello de una botella de agua y hablando con nosotros mientras esperaba que viniera el coche a recogerle. Dice que en octubre o noviembre empezará una nueva gira mucho mayor por todo el mundo, con banda incluída y en sitios mucho más grandes, pero que no sabe exáctamente cuando caerá por España, aunque volverá seguro. También volveré yo y esta vez conseguiré que venga conmigo la persona que más eché de menos en el concierto y que se quedó muy desilusionada porque el trabajo le impidió trasladarse hasta Madrid para ver a Roger: mi madre.
Como el coche se retrasaba un poco le dije a Roger que si iba a tener que irse caminando hasta el hotel.
.......(Risas, aunque me parece que no me entendió nada).......
Le acompañamos hasta que llegó el coche y se despidió de nosotros volviéndose hacia atrás y saludando con la mano.
Que sencillez tan grande la de este genio!!!

Gracias a todos y
GRACIAS ROGER ! ! ! !
Kenneth Suárez.
Las Palmas de Gran Canaria.

Roger Hodgson
Roger Hodgson Links
EXCLUSIVE RH merchandise
ROGERHODGSON.COM
SOLOTRAMP.COM
RH on tour
2004 - Art on Ice
2001 - Ringo All Star Tour
2001 - Night of the Proms
2000 - OTD Tour - Europe
Tour reports
Fans meeting: RENNES 99
OTD Tour - France (promos)
Bataclan(Paris) ---- Zurich
Bercy (Paris)
Madrid - Sala Arena
Amsterdam ----
RH Pictures
TOP Seller
 
 
 
     

Founded: July, 4th, 1997
Uploaded: October, 16th, 1997
© 1997-2004
(c)BIS version 10 last update January, 2004


 

Webmaster: Jordi Sabater
Address: B.I.S. Club   P.O.BOX 93.136
08080 Barcelona, SPAIN

Optimized 800 x 600 for Internet Explorer - Requires Java enabled and Flash Shockwave

Compra y vende en COMPRABARATA.com

All site contents copyright by BreakfastinSpain.com - Supertramp is a registered trademark of Rick Davies Productions, Ltd.